----------------------------------------- ※※※国际运输时，请确保您的姓名和地址以英文书写。 ※※※Please ensure that your name and address are written in English for international shipping. ----------------------------------------- オーダーページのため、購入はお控えください。 ◆海外配送　お届け先の国によって送料が異なります。EMSで発送します。 ※お客様に安心してご利用いただけるよう、荷物には追跡番号をつけ、追跡サービスを利用しています。 ※取り扱いのない国へは発送できません。 ■保管期限超過後の返送、再配達に関しまして 配送センターの保管期限を超過されますと、商品が当店に 返送されてしまいますのでご注意ください。 返送後の再出荷に関しましては、別途送料が発生いたします。 ■クーリングオフに関しまして 当店のインターネット通販は、お客様からアクセスをいただく通信販売になり、クーリングオフ制度は適用されません。 何卒ご理解を賜りますようお願いいたします。 ----------------------------------------- This is an order page; please refrain from purchasing here. ◆International Shipping: Shipping fees vary by destination country. We ship via EMS. ※For your peace of mind, all packages include a tracking number and utilize tracking services. ※We cannot ship to countries not covered by our shipping network. ■Regarding Returns and Redelivery After Storage Period Expiration Please note that if the storage period at the distribution center is exceeded, the item will be returned to our store. For re-shipping after a return, additional shipping fees will apply. ■Regarding the Cooling-Off Period Our online store operates as a mail-order business initiated by customer access, and therefore the cooling-off period does not apply. We kindly ask for your understanding.

----------------------------------------- ※※※国际运输时，请确保您的姓名和地址以英文书写。 ※※※Please ensure that your name and address are written in English for international shipping. ----------------------------------------- オーダーページのため、購入はお控えください。 ◆海外配送　お届け先の国によって送料が異なります。EMSで発送します。 ※お客様に安心してご利用いただけるよう、荷物には追跡番号をつけ、追跡サービスを利用しています。 ※取り扱いのない国へは発送できません。 ■保管期限超過後の返送、再配達に関しまして 配送センターの保管期限を超過されますと、商品が当店に 返送されてしまいますのでご注意ください。 返送後の再出荷に関しましては、別途送料が発生いたします。 ■クーリングオフに関しまして 当店のインターネット通販は、お客様からアクセスをいただく通信販売になり、クーリングオフ制度は適用されません。 何卒ご理解を賜りますようお願いいたします。 ----------------------------------------- This is an order page; please refrain from purchasing here. ◆International Shipping: Shipping fees vary by destination country. We ship via EMS. ※For your peace of mind, all packages include a tracking number and utilize tracking services. ※We cannot ship to countries not covered by our shipping network. ■Regarding Returns and Redelivery After Storage Period Expiration Please note that if the storage period at the distribution center is exceeded, the item will be returned to our store. For re-shipping after a return, additional shipping fees will apply. ■Regarding the Cooling-Off Period Our online store operates as a mail-order business initiated by customer access, and therefore the cooling-off period does not apply. We kindly ask for your understanding.